1 00:00:15,250 --> 00:00:19,458 Let me introduce myself, I'm Dinda. Geri's girlfriend. 2 00:00:19,500 --> 00:00:21,101 Doesn't want to be called "Queen". 3 00:00:21,143 --> 00:00:23,893 Afraid of being poor like him. 4 00:00:23,935 --> 00:00:25,102 (Previously) 5 00:00:25,144 --> 00:00:26,112 Never mind. 6 00:00:26,154 --> 00:00:28,082 Are you serious about being Lucy's babysitter? 7 00:00:28,124 --> 00:00:29,832 Yes, I'm serious. So what? 8 00:00:29,874 --> 00:00:32,457 Yes, this has been discovered. this is the name of the mode. 9 00:00:32,499 --> 00:00:33,582 Mom, that's not it. 10 00:00:33,624 --> 00:00:37,249 Give Dinda a chance to change become a better person. 11 00:00:38,124 --> 00:00:40,915 Are you invited? So who do you want to invite your partner to? 12 00:00:41,457 --> 00:00:42,749 I'm with my girlfriend. 13 00:00:43,957 --> 00:00:45,207 Shut up, bro. 14 00:00:45,249 --> 00:00:46,791 You're so beautiful tonight. 15 00:00:46,999 --> 00:00:48,957 You should only be in one place. 16 00:00:48,999 --> 00:00:50,208 Beside me. 17 00:00:50,832 --> 00:00:51,916 Alone? 18 00:00:52,527 --> 00:00:54,069 With classmates. 19 00:00:55,249 --> 00:00:57,165 Have you been accepted to work in Malaysia? 20 00:00:57,207 --> 00:00:59,874 Looks like Mom can't take you there. 21 00:01:01,040 --> 00:01:03,749 - What is this, Sis? - Oh my goodness, Dinda. Did you look away? 22 00:01:04,249 --> 00:01:05,707 Please come to my room. 23 00:01:07,457 --> 00:01:08,582 Please. 24 00:01:09,582 --> 00:01:10,582 Thief. 25 00:01:11,955 --> 00:01:16,830 Thief. No wonder the prisons are full. 26 00:01:21,028 --> 00:01:22,248 What's this? Toilet? 27 00:01:22,290 --> 00:01:24,873 - I've never... - Where were you? 28 00:01:24,915 --> 00:01:26,332 - Situ. - You're not going there? 29 00:01:27,790 --> 00:01:30,623 - Are you fasting? - No, this is what I drink. 30 00:01:30,665 --> 00:01:31,873 Hello? 31 00:01:33,787 --> 00:01:35,287 Yes, Raini? Why? 32 00:01:40,162 --> 00:01:41,204 Raini. 33 00:01:42,226 --> 00:01:44,662 - Yes? - Great. This Raini. 34 00:01:44,704 --> 00:01:47,579 - How? - Follow me. Ouch. 35 00:01:48,403 --> 00:01:49,694 Very rude. 36 00:01:51,954 --> 00:01:54,621 OK, I'll go there now. 37 00:01:56,359 --> 00:01:59,037 - He moves really fast. - Go straight away. 38 00:01:59,079 --> 00:02:00,466 - I'll take it out first, okay? - What are you doing? 39 00:02:00,508 --> 00:02:02,745 - Where are you going? - Wait a minute! 40 00:02:02,787 --> 00:02:04,578 - Just because Raini called me. - Base. 41 00:02:04,620 --> 00:02:06,703 Just run away and play, we weren't invited. 42 00:02:07,912 --> 00:02:10,829 Cases like this has happened very often. 43 00:02:11,245 --> 00:02:14,703 So this time, I have to act decisively. 44 00:02:14,745 --> 00:02:18,245 Ouch, but my friend is not a thief, sir. This must be just a misunderstanding. 45 00:02:18,287 --> 00:02:21,745 Yes, still can't. I have to proceed legally. 46 00:02:21,787 --> 00:02:23,329 Oh, where is Geri? 47 00:02:24,912 --> 00:02:25,934 - Geri. - Raini. 48 00:02:25,976 --> 00:02:27,351 - Where is Dinda? - That. 49 00:02:29,620 --> 00:02:32,037 - Good afternoon, Sir. - Afternoon. 50 00:02:33,079 --> 00:02:35,870 - Who are you, huh? - I'm Dinda's friend. 51 00:02:36,620 --> 00:02:37,768 What about you alone? 52 00:02:38,353 --> 00:02:39,853 I'm the manager of this shop. 53 00:02:40,537 --> 00:02:41,829 Good. 54 00:02:42,703 --> 00:02:46,662 First, I apologize for the incident this is unpleasant. 55 00:02:47,787 --> 00:02:50,661 Guess that's the problem finished quickly... 56 00:02:50,703 --> 00:02:53,036 can I compensate... 57 00:02:53,078 --> 00:02:55,911 material losses experienced by your shop? 58 00:02:55,953 --> 00:02:57,203 Are you sure? 59 00:02:58,037 --> 00:02:59,371 Yes, very sure, sir. 60 00:03:00,662 --> 00:03:03,121 - Please, sir. - Good. 61 00:03:04,239 --> 00:03:07,863 - I consider this problem resolved. - Thank you sir. 62 00:03:07,905 --> 00:03:10,623 If so, I'll process it at the cashier first. 63 00:03:10,665 --> 00:03:11,748 Ready. 64 00:03:17,197 --> 00:03:18,906 Can my friend go home yet? 65 00:03:19,572 --> 00:03:21,738 Because it seems everything is done. 66 00:03:22,572 --> 00:03:25,530 Maybe administratively, you've finished. 67 00:03:25,572 --> 00:03:30,405 But procedurally, We have to photograph the thief. 68 00:03:30,447 --> 00:03:34,489 We will display the photo on the thief's board... 69 00:03:34,531 --> 00:03:36,322 to provide a deterrent effect. 70 00:03:37,315 --> 00:03:39,322 No, it can't be like that, sir. 71 00:03:39,364 --> 00:03:41,930 I've explained that before repeatedly to Dad. 72 00:03:41,972 --> 00:03:43,447 I didn't steal anything! 73 00:03:43,489 --> 00:03:45,030 So, I didn't do anything wrong! 74 00:03:45,072 --> 00:03:47,530 I shouldn't be worthy is on that board. 75 00:03:47,572 --> 00:03:50,322 You're just embarrassing me if that's how it is. 76 00:03:50,364 --> 00:03:53,155 Ger, you believe it I didn't steal the perfume, right? 77 00:03:53,781 --> 00:03:55,072 Yes, I do. 78 00:03:57,364 --> 00:03:58,447 Pack. 79 00:03:59,739 --> 00:04:01,168 My friend wants to take a photo... 80 00:04:01,624 --> 00:04:03,416 as long as the photo is with me. 81 00:04:04,764 --> 00:04:06,771 - Geri... - If you don't mind,... 82 00:04:07,400 --> 00:04:08,400 why not? 83 00:04:09,364 --> 00:04:10,697 - A moment. - Good. 84 00:04:12,447 --> 00:04:13,988 Already. Come on. 85 00:04:15,364 --> 00:04:17,655 - Let's go home quickly. Come on. - Ger... 86 00:04:24,614 --> 00:04:26,364 OK, just calm down, okay? 87 00:04:27,572 --> 00:04:28,697 Don't be afraid. 88 00:04:29,906 --> 00:04:31,031 There's me. 89 00:04:32,947 --> 00:04:34,280 We are embarrassed together. 90 00:04:48,322 --> 00:04:51,614 Can you take one more photo, sir? Make memories. 91 00:04:51,656 --> 00:04:52,781 Does not matter. 92 00:04:53,614 --> 00:04:56,405 - Ger, what are you doing? - That's it, it's okay. 93 00:04:57,531 --> 00:04:58,447 Come on. 94 00:05:09,072 --> 00:05:12,322 Raini, thanks for letting me know. 95 00:05:13,406 --> 00:05:15,156 Yes you're welcome. 96 00:05:15,739 --> 00:05:19,364 Besides, what's wrong with Dinda? I'll definitely call his girlfriend. 97 00:05:23,156 --> 00:05:24,447 Where are you going after this? 98 00:05:25,281 --> 00:05:28,364 After this, I want to go to the second floor first. Shopping entrusted by mother. 99 00:05:28,406 --> 00:05:29,864 But after that he went home. 100 00:05:29,906 --> 00:05:32,406 Yes, if that's the case, I want to take you home, right? 101 00:05:33,239 --> 00:05:36,739 Because I want to eat first. So, can wait. 102 00:05:39,489 --> 00:05:40,614 Yes. 103 00:05:41,697 --> 00:05:42,822 But Dinda? 104 00:05:46,072 --> 00:05:49,697 I'm okay, Rain. Later, you'll go home with Geri alone. 105 00:05:49,739 --> 00:05:51,239 Besides, Geri rides a motorbike,... 106 00:05:51,281 --> 00:05:54,239 so it's impossible for me to come too, riding three. 107 00:05:54,281 --> 00:05:55,947 You helped me earlier. 108 00:05:56,947 --> 00:05:57,947 Want to, right? 109 00:05:58,572 --> 00:06:01,780 Well that's that then. If that's the case, then if I... I've finished shopping, I'll let you know. 110 00:06:01,822 --> 00:06:03,738 Good. Let me know, okay? 111 00:06:04,186 --> 00:06:06,186 I'll go first, okay? Bye. 112 00:06:13,406 --> 00:06:15,405 It took a long time to look at him. 113 00:06:15,447 --> 00:06:17,113 The pain is the neck. 114 00:06:19,072 --> 00:06:20,242 You're hungry too, right? 115 00:06:20,697 --> 00:06:23,030 I want to eat sushi again. It seems above. 116 00:06:23,072 --> 00:06:24,239 - Want to. - Yes, come on. 117 00:06:24,281 --> 00:06:26,114 Later, Geri. 118 00:06:27,890 --> 00:06:30,682 I don't really feel good you helped me earlier. 119 00:06:30,739 --> 00:06:33,197 You've already spent money that's a lot for me. 120 00:06:33,239 --> 00:06:35,780 So, now I'll treat you to a meal, okay? 121 00:06:35,822 --> 00:06:38,947 - I'm paying, okay? - Good. 122 00:06:39,656 --> 00:06:41,364 - Good. - Where do you want to eat? 123 00:06:41,739 --> 00:06:43,197 - Here, right? - No. 124 00:06:43,239 --> 00:06:44,697 - Not here? - No. 125 00:06:44,739 --> 00:06:45,780 - Don't. - Why? 126 00:06:45,822 --> 00:06:48,614 It's expensive! Use ask again. 127 00:06:50,697 --> 00:06:53,947 But behind this mall, there is a food stall. 128 00:06:53,989 --> 00:06:56,197 Very delicious. Cheap again. 129 00:06:56,239 --> 00:06:58,780 That's the most important thing. So, we just eat there. 130 00:06:58,822 --> 00:07:00,655 It is okay, right? It's close. 131 00:07:00,697 --> 00:07:04,114 Near the usual place I wait for the bus. 132 00:07:04,156 --> 00:07:07,239 At least that's all all I can do, Ger. 133 00:07:07,281 --> 00:07:09,281 - Want to, huh? - Well that's that then. 134 00:07:09,323 --> 00:07:10,991 -Come on. -Ok, dear. Come on. 135 00:07:13,906 --> 00:07:17,822 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 136 00:07:17,864 --> 00:07:21,739 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 137 00:07:21,781 --> 00:07:25,655 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 138 00:07:25,697 --> 00:07:29,863 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 139 00:07:30,489 --> 00:07:37,572 ♪Look at my life that is no longer the same♪ 140 00:07:38,322 --> 00:07:45,447 ♪Remember your warm hug When we're alone♪ 141 00:07:45,489 --> 00:07:49,280 ♪I never thought I felt lonely♪ 142 00:07:49,322 --> 00:07:53,989 ♪When you're not next to me♪ 143 00:07:54,031 --> 00:07:57,197 ♪Lighten up the dark heart♪ 144 00:07:57,239 --> 00:08:01,280 ♪I'm waiting for you♪ 145 00:08:03,389 --> 00:08:05,556 ♪This beautiful time♪ 146 00:08:06,531 --> 00:08:09,030 ♪Never replaced♪ 147 00:08:09,072 --> 00:08:11,030 ♪Even if I fall♪ 148 00:08:11,072 --> 00:08:13,072 ♪I will rise again♪ 149 00:08:13,114 --> 00:08:16,864 ♪Whatever happens♪ 150 00:08:16,906 --> 00:08:20,864 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 151 00:08:20,906 --> 00:08:25,572 ♪Back here, we are together again♪ 152 00:08:26,739 --> 00:08:30,114 ♪I'm no longer alone♪ 153 00:08:30,156 --> 00:08:32,697 ♪Never replaced♪ 154 00:08:32,739 --> 00:08:34,657 ♪Even if I fall♪ 155 00:08:34,699 --> 00:08:36,864 ♪I will rise again♪ 156 00:08:36,906 --> 00:08:40,489 ♪Whatever happens♪ 157 00:08:40,531 --> 00:08:44,447 ♪Back here, I'm no longer alone♪ 158 00:08:44,489 --> 00:08:48,655 ♪Back here, we are together again♪ 159 00:08:48,697 --> 00:08:50,315 =Story for Geri= 160 00:08:50,357 --> 00:08:54,024 ♪I'm no longer alone♪ 161 00:08:57,739 --> 00:08:59,739 My face is really strange here. 162 00:08:59,781 --> 00:09:01,656 It looks even more chubby. 163 00:09:03,114 --> 00:09:04,364 Really ugly. 164 00:09:10,572 --> 00:09:14,863 That's precisely what makes the photo so it's something special. 165 00:09:17,072 --> 00:09:18,280 It means? 166 00:09:19,031 --> 00:09:20,156 Like this, yeah. 167 00:09:21,281 --> 00:09:23,864 If it's nowadays everyone can take photos, right? 168 00:09:24,947 --> 00:09:28,322 Anywhere, anytime. You can use your cell phone now. 169 00:09:29,447 --> 00:09:33,405 But before, That photo is something very special. 170 00:09:34,447 --> 00:09:37,765 Because of what? Not everyone can take photos. 171 00:09:38,822 --> 00:09:42,322 Even if you want to take a photo, can't do it all the time. 172 00:09:47,531 --> 00:09:51,697 Yes, but I'm really sorry. 173 00:09:51,739 --> 00:09:54,864 What's the connection the same one I was talking about just now? 174 00:09:55,364 --> 00:09:56,725 Nowadays,... 175 00:09:57,500 --> 00:10:00,208 If you don't want to look ugly, it's easy. 176 00:10:00,906 --> 00:10:05,406 Just use filters, use applications to make your body look thin. 177 00:10:05,864 --> 00:10:07,405 Make skin whitening. 178 00:10:07,447 --> 00:10:11,280 Even just momentum can be changed at will. 179 00:10:11,864 --> 00:10:13,739 Can be edited in such a way. 180 00:10:13,781 --> 00:10:15,197 But this photo of us... 181 00:10:16,322 --> 00:10:19,113 contains moments which we passed that very second. 182 00:10:20,239 --> 00:10:21,447 As is. 183 00:10:22,406 --> 00:10:26,364 Whether the moment is beautiful, painful,... 184 00:10:26,406 --> 00:10:30,697 terrible, sad, whatever,... 185 00:10:31,989 --> 00:10:33,655 that moment was very precious. 186 00:10:36,614 --> 00:10:38,239 Because time cannot be changed. 187 00:10:40,447 --> 00:10:41,530 Can only be remembered. 188 00:10:42,394 --> 00:10:44,228 Very cool. 189 00:10:44,781 --> 00:10:46,114 Sorry, Bang Jago. 190 00:10:48,239 --> 00:10:50,655 - What you say is true. - Hear. 191 00:10:51,822 --> 00:10:54,530 If it's a few more years I saw this photo... 192 00:10:56,947 --> 00:10:58,405 what I remember is... 193 00:11:00,114 --> 00:11:04,364 a Dinda who is experiencing the most difficult times in his life. 194 00:11:06,364 --> 00:11:07,989 Because it can be seen from his face. 195 00:11:08,989 --> 00:11:10,655 Even though his face is strange. 196 00:11:12,031 --> 00:11:13,197 Bad. 197 00:11:15,614 --> 00:11:16,780 Sad,... 198 00:11:17,406 --> 00:11:20,197 then scared. 199 00:11:22,864 --> 00:11:24,280 Feel embarrassed. 200 00:11:25,281 --> 00:11:27,072 Even want to cry. 201 00:11:28,739 --> 00:11:29,989 But still,... 202 00:11:33,114 --> 00:11:35,322 he is a strong person. 203 00:11:41,614 --> 00:11:42,822 You know... 204 00:11:44,239 --> 00:11:46,864 until now, My biggest regret is... 205 00:11:49,406 --> 00:11:52,489 I never have good photos with my parents. 206 00:11:54,844 --> 00:11:57,636 Same as Mom and Dad. 207 00:12:04,072 --> 00:12:05,822 Never mind good photos,... 208 00:12:07,739 --> 00:12:10,030 Moments with them are very rare. 209 00:12:14,239 --> 00:12:17,364 Every time they ask me to take a photo together, family photos,... 210 00:12:18,072 --> 00:12:19,863 I rarely want to go. 211 00:12:19,905 --> 00:12:23,863 Yes, because I rarely... 212 00:12:23,905 --> 00:12:25,489 I don't even like photos. 213 00:12:28,739 --> 00:12:31,614 But after they were gone,... 214 00:12:35,488 --> 00:12:37,655 when I want to remember them,... 215 00:12:39,614 --> 00:12:40,822 just felt it. 216 00:12:54,989 --> 00:12:57,156 If I may ask for anything in this world,... 217 00:13:00,281 --> 00:13:01,572 I want just one. 218 00:13:04,405 --> 00:13:07,793 I want to have a photo album which contains my moments... 219 00:13:09,114 --> 00:13:11,156 with the people I love. 220 00:13:12,030 --> 00:13:13,655 One that I can remember forever. 221 00:13:29,739 --> 00:13:32,531 (Raini: Ger, I've finished shopping, okay? 222 00:13:34,197 --> 00:13:37,155 - Raini is done. - Okay, if that is the case. 223 00:13:37,197 --> 00:13:39,697 Go, hurry. Take Raini, poor thing. 224 00:13:39,739 --> 00:13:41,489 Are you serious about going home alone? 225 00:13:41,531 --> 00:13:44,322 It's okay, so what do you want? 226 00:13:44,364 --> 00:13:47,322 We can't share three rides ride your motorbike. 227 00:13:47,364 --> 00:13:50,655 Not really funny, right? The motorbike fell backwards. 228 00:13:50,697 --> 00:13:51,863 - That is true. - That's it, it's okay. 229 00:13:51,905 --> 00:13:54,071 You just take Raini home. Poor her. 230 00:13:55,364 --> 00:13:56,322 Well that's that then. 231 00:13:56,781 --> 00:13:59,614 - Let me know when you get home. - Yes. 232 00:13:59,656 --> 00:14:03,697 - Don't forget to get paid. - Yes. Very teasing. 233 00:14:37,531 --> 00:14:38,614 Mother. 234 00:14:41,031 --> 00:14:42,114 Father. 235 00:14:43,656 --> 00:14:45,656 Dinda really misses you. 236 00:14:48,572 --> 00:14:50,989 I really miss you guys. 237 00:15:14,364 --> 00:15:18,697 (Dinda: I've arrived, okay?) 238 00:15:18,739 --> 00:15:22,114 - Uncle Geri! - Why, Lucy? 239 00:15:23,114 --> 00:15:25,530 Why? Why have not you fallen asleep yet? 240 00:15:26,156 --> 00:15:27,822 Why have not you fallen asleep yet? 241 00:15:29,239 --> 00:15:32,447 - Why? - Lucy misses Tinda. 242 00:15:32,489 --> 00:15:35,114 Tinda hasn't come for two days. 243 00:15:35,156 --> 00:15:38,489 Tinda? Who is Tinda? 244 00:15:38,531 --> 00:15:41,489 Tinda is Auntie Dinda. 245 00:15:43,864 --> 00:15:47,655 Uncle, call Tinda to come tomorrow. 246 00:15:47,697 --> 00:15:51,239 - Lucy really misses Tinda. - Lucy just sleep, okay? 247 00:15:51,281 --> 00:15:53,697 Later, Uncle Geri will try calling Auntie Dinda. 248 00:15:53,739 --> 00:15:55,447 - Promise? - Promise. 249 00:15:56,072 --> 00:15:57,155 Yes, kiss first. 250 00:15:58,833 --> 00:16:00,590 - OK, sleep first, okay? - Bye. 251 00:16:00,632 --> 00:16:01,958 Bye. Good night. 252 00:16:02,447 --> 00:16:04,405 - Go straight to sleep, okay? - Good. 253 00:16:15,447 --> 00:16:18,364 - Hello, Ger? - Yeah, sorry. 254 00:16:18,406 --> 00:16:20,614 You're waiting for Geri's call, aren't you? 255 00:16:24,072 --> 00:16:26,614 Ouch... 256 00:16:29,322 --> 00:16:33,905 Hello, Rain. Oh my, sorry. I didn't know you called. 257 00:16:33,947 --> 00:16:36,822 No, I'm not waiting anymore Geri's call. 258 00:16:36,864 --> 00:16:38,905 Why? Why did you call me? 259 00:16:38,947 --> 00:16:40,879 By the way, you have Geri will take you home, right? 260 00:16:40,921 --> 00:16:45,213 - You're home, right? - Yes, I just wanted to ask about your condition. 261 00:16:46,114 --> 00:16:48,322 Yes, Rain. Thank you. 262 00:16:48,781 --> 00:16:53,280 You're lucky to have Geri, Din. He is responsible, polite,... 263 00:16:53,322 --> 00:16:55,156 - OK, it's fun again. - Raini... 264 00:16:56,322 --> 00:16:59,655 Yes, Rain. Gratitude if everything is fine, yes. 265 00:16:59,697 --> 00:17:02,114 Okay, if that is the case. See you tomorrow at school. 266 00:17:02,156 --> 00:17:04,739 Until tomorrow! Bye! 267 00:17:07,739 --> 00:17:10,947 "Lucky"? How lucky am I to have Geri? 268 00:17:10,989 --> 00:17:13,572 Where's the girlfriend? but didn't reply back. 269 00:17:13,614 --> 00:17:15,697 "Responsibility"? What responsibility! 270 00:17:15,739 --> 00:17:17,780 He's not worried about me! 271 00:17:22,028 --> 00:17:24,197 (Hi, Din. Lucy asked about you earlier.) 272 00:17:24,239 --> 00:17:26,030 - Ger. - Hey. 273 00:17:26,072 --> 00:17:29,155 Chat with whom? Evenings are still busy. 274 00:17:29,197 --> 00:17:30,863 No, just friends. 275 00:17:31,906 --> 00:17:35,864 - Why? - Where were you? Go home at night. 276 00:17:35,906 --> 00:17:39,197 I'm really sorry, yeah, Sis. There was a problem earlier. 277 00:17:39,947 --> 00:17:41,572 Dinda was arrested by security guards. 278 00:17:42,614 --> 00:17:45,197 - Yes, accused of stealing perfume. - Why can? 279 00:17:46,164 --> 00:17:48,747 - I don't understand either. - But that's okay? 280 00:17:49,489 --> 00:17:52,447 It doesn't matter. The problem is also resolved now. 281 00:17:53,864 --> 00:17:55,697 My sister feels sorry for him. 282 00:17:55,739 --> 00:17:59,530 Dinda is a good child, but his life trials were extraordinary. 283 00:18:00,739 --> 00:18:03,780 I need to warn you. 284 00:18:03,822 --> 00:18:05,822 You're his son likes whatever he wants, doesn't he? 285 00:18:05,864 --> 00:18:07,406 - No way. - Yes, right? 286 00:18:08,614 --> 00:18:12,655 Even though you're friends, but Dinda is a woman. 287 00:18:12,697 --> 00:18:15,280 The treatment must be different. 288 00:18:15,322 --> 00:18:19,197 Yes, different how? I'm with Dinda it's just friends. 289 00:18:19,239 --> 00:18:22,697 But in my opinion you're not just friends. 290 00:18:22,739 --> 00:18:24,489 Like having... What, huh? 291 00:18:26,447 --> 00:18:28,614 Have feelings. 292 00:18:28,656 --> 00:18:31,114 - That's right, right? - Don't act like you know. 293 00:18:31,572 --> 00:18:33,364 I really know how to be a person. 294 00:18:33,406 --> 00:18:36,530 Dinda is not like you. Not as cranky as you. 295 00:18:36,572 --> 00:18:41,030 Look, he's even cooler from ice cubes. 296 00:18:42,989 --> 00:18:45,905 But his body language, his eyes... 297 00:18:45,947 --> 00:18:48,322 - Yes, right? - No, nothing. 298 00:18:48,364 --> 00:18:50,989 It's better for you to come out now, I want to sleep. 299 00:18:51,031 --> 00:18:52,739 Just Keloni Lucy, okay? 300 00:18:53,281 --> 00:18:54,989 - Good. - By the way,... 301 00:18:55,031 --> 00:18:57,197 but here's the thing which makes me confused. 302 00:18:57,906 --> 00:19:00,697 Why does Lucy already have a favorite name? for Dinda? 303 00:19:00,739 --> 00:19:03,614 I'm just his uncle no favorite name. 304 00:19:03,656 --> 00:19:06,822 Don't you have a favorite name? Ask Dinda. 305 00:19:07,489 --> 00:19:09,364 But wait until he loves you first. 306 00:19:10,906 --> 00:19:13,239 - Good night! - Funny! 307 00:19:21,669 --> 00:19:25,213 (Raini : Hi, Ger. Thank you already took me home earlier.) 308 00:19:25,255 --> 00:19:27,461 (Sweet dreams. See you soon. Hugs kisses.) 309 00:19:35,439 --> 00:19:41,314 (You're welcome. Good night.) 310 00:19:44,531 --> 00:19:47,280 The top is like this, the bottom is like that? 311 00:19:47,322 --> 00:19:51,614 Friends, I have information which is very, very important. 312 00:19:51,656 --> 00:19:54,697 Hurry here! Gather! 313 00:19:54,739 --> 00:19:57,822 - What is it? - You have to see this video. 314 00:19:57,864 --> 00:19:59,239 Please cooperate. 315 00:19:59,281 --> 00:20:01,697 - Is that Dinda? - Good grief. Really? 316 00:20:01,739 --> 00:20:05,405 - That's the Queen? - Yes, that's Dinda! 317 00:20:05,447 --> 00:20:08,239 Bad, right? It's embarrassing indeed. 318 00:20:08,281 --> 00:20:09,697 But really? 319 00:20:09,739 --> 00:20:12,489 That's why if you put things have to be careful... 320 00:20:12,531 --> 00:20:15,197 because here there is kleptomania! 321 00:20:15,239 --> 00:20:17,280 - It's really embarrassing, right? - Queen! 322 00:20:17,322 --> 00:20:19,113 There he is. It's really embarrassing. 323 00:20:25,239 --> 00:20:27,280 I want to move because I brought perfume. 324 00:20:30,989 --> 00:20:33,739 I swear, yeah. This school is really embarrassing. 325 00:20:33,781 --> 00:20:38,530 Already have thief students, his father is also corrupt. 326 00:20:38,572 --> 00:20:42,655 What's worse, the perfume he stole... 327 00:20:42,697 --> 00:20:44,739 as a gift for his girlfriend. 328 00:20:44,781 --> 00:20:47,947 It's really bad, right? Poor thing, poor thing. 329 00:20:47,989 --> 00:20:50,447 Jia, what do you mean? 330 00:20:50,489 --> 00:20:54,697 - Why do you keep slandering me? - Who is slandering? I have the proof. 331 00:20:55,168 --> 00:20:57,905 The video is not true. I've never stolen anything! 332 00:20:57,947 --> 00:20:59,280 - Delete the video! - What's not true? 333 00:20:59,322 --> 00:21:02,458 - It's clear you're looking away! - Wipe! 334 00:21:02,500 --> 00:21:04,239 - What are you doing? - Good morning all. 335 00:21:04,281 --> 00:21:05,781 Please keep it quiet. 336 00:21:10,281 --> 00:21:14,781 OK, go to page 15 your math book. 337 00:21:15,406 --> 00:21:17,489 Do the questions there. 338 00:21:31,281 --> 00:21:34,281 (Keep the spirit up, OK!) 339 00:22:01,364 --> 00:22:02,697 Hey, Thief. 340 00:22:03,364 --> 00:22:06,239 If I were you, I withdrew from this school. 341 00:22:06,281 --> 00:22:09,197 Still have face? It's really shameless. 342 00:22:10,114 --> 00:22:11,405 Poor thing. 343 00:22:13,447 --> 00:22:14,822 - You can stop, can't you? - Let go, it hurts! 344 00:22:14,864 --> 00:22:17,322 - Can you stop bothering me, can you? - What are you doing? 345 00:22:21,322 --> 00:22:22,363 Dinda! 346 00:22:23,406 --> 00:22:25,447 Dinda! That's it, Din! 347 00:22:25,489 --> 00:22:26,989 Din, that's it! 348 00:22:27,031 --> 00:22:28,822 Dinda! 349 00:22:29,406 --> 00:22:30,489 Raini! 350 00:22:30,739 --> 00:22:32,947 - Raini! - That's it, stop! 351 00:22:33,447 --> 00:22:34,947 Stop causing trouble! 352 00:22:36,281 --> 00:22:37,322 Rain. 353 00:22:38,697 --> 00:22:40,655 Come on. 354 00:22:44,739 --> 00:22:45,905 That's it, just me. 355 00:22:47,906 --> 00:22:48,947 Rain. 356 00:22:48,989 --> 00:22:51,958 Hey, what are you doing looking around? Take it off! 357 00:22:52,000 --> 00:22:54,292 - That's it, the others are gone! - Disband! 358 00:23:11,739 --> 00:23:14,072 - How about it, ma'am? - Raini is okay. 359 00:23:14,114 --> 00:23:16,822 He just needs to rest that's a lot. 360 00:23:16,864 --> 00:23:19,405 - Good. Thank you, ma'am. - Yes. 361 00:24:06,697 --> 00:24:09,197 Come with me to the BP Room now. 362 00:24:17,322 --> 00:24:21,447 Dinda, this time Mom can't help you. 363 00:24:22,447 --> 00:24:26,531 Because of what you did, That's a criminal act, Dinda. 364 00:24:27,313 --> 00:24:31,196 I suggest you go home... 365 00:24:31,238 --> 00:24:33,738 because we will suspend you. 366 00:24:36,905 --> 00:24:40,780 I'll just remind you, it's a possibility You will be expelled from this school. 367 00:24:42,363 --> 00:24:46,572 But ma'am, sir. I really do didn't steal anything. 368 00:24:47,363 --> 00:24:49,988 Let the Principal decide, Dinda. 369 00:25:09,542 --> 00:25:10,500 Dinda. 370 00:25:12,542 --> 00:25:13,583 Ger. 371 00:25:14,417 --> 00:25:16,375 Ger, how is Raini? 372 00:25:16,750 --> 00:25:19,333 You ask because you really care or just making small talk? 373 00:25:20,750 --> 00:25:24,000 Why do you talk like that, Ger? Yes, I really do care. 374 00:25:24,042 --> 00:25:25,875 If you really care with him... 375 00:25:27,167 --> 00:25:28,958 You just wait until Raini wakes up. 376 00:25:30,124 --> 00:25:31,499 Apologize directly to him. 377 00:25:35,583 --> 00:25:38,541 Yes, I really want to apologize straight away with him later. 378 00:25:41,583 --> 00:25:42,749 But, Ger... 379 00:25:46,750 --> 00:25:48,583 I'm suspended now. 380 00:25:52,042 --> 00:25:54,875 Most likely I will be expelled from school. 381 00:25:56,250 --> 00:25:58,541 That's all because of your own behavior, right? 382 00:25:59,042 --> 00:26:01,417 Why are you fighting with Jia anyway? 383 00:26:03,000 --> 00:26:07,208 Ger, I didn't just get punished because I had a fight with Jia. 384 00:26:07,833 --> 00:26:12,625 But because of the perfume problem which was suddenly in my bag. 385 00:26:12,667 --> 00:26:14,333 So, I was accused of being a thief! 386 00:26:14,375 --> 00:26:16,583 Nobody asked you buy me perfume! 387 00:26:17,708 --> 00:26:20,499 Very delicious you talk to me like that, Ger! 388 00:26:20,541 --> 00:26:23,541 You never felt it How does it feel to be me? 389 00:26:23,583 --> 00:26:25,208 One school, Ger. 390 00:26:25,250 --> 00:26:27,291 One school insulted my parents! 391 00:26:27,333 --> 00:26:30,541 If you were me, roughly can you control your emotions or not? 392 00:26:30,583 --> 00:26:31,958 You're really sorry, aren't you? 393 00:26:32,583 --> 00:26:35,083 Your life is cruel, harsh, unfair. 394 00:26:36,375 --> 00:26:37,500 Hear. 395 00:26:39,292 --> 00:26:41,333 You're not special, princess. 396 00:26:42,625 --> 00:26:46,000 Life is unfair for everyone! Not just for you! 397 00:26:46,583 --> 00:26:49,791 You're not the only one in this world that has ever experienced disaster! 398 00:26:49,833 --> 00:26:52,458 Ger, I never said that I'm special! 399 00:26:52,500 --> 00:26:55,708 Then, stop acting if this world has to tolerate you! 400 00:26:58,000 --> 00:27:00,250 Not only because your parents were insulted,... 401 00:27:01,327 --> 00:27:03,161 you have the right to do everything. 402 00:27:09,375 --> 00:27:11,625 So, you feel like you're much better from me? 403 00:27:12,542 --> 00:27:16,083 Ger, if your parents are insulted,... 404 00:27:17,167 --> 00:27:18,792 are you just going to keep quiet? 405 00:27:22,917 --> 00:27:24,792 My parents died... 406 00:27:25,833 --> 00:27:28,249 because he was hit by a truck driver who's drunk! 407 00:27:30,500 --> 00:27:34,208 But I never went around beating all the drunk truck drivers! 408 00:27:36,708 --> 00:27:38,291 I never do that. 409 00:28:02,375 --> 00:28:03,500 Forgive me. 410 00:28:05,917 --> 00:28:09,292 I'm sorry about everything, Ger. 411 00:28:12,940 --> 00:28:16,190 Please tell Sis Irene and Lucy, sorry I can't come today. 412 00:28:50,732 --> 00:28:51,898 Raini. 413 00:28:53,940 --> 00:28:55,065 Are you aware? 414 00:29:05,398 --> 00:29:06,564 Where's Dinda? 415 00:29:09,607 --> 00:29:12,732 Dinda is in trouble again. 416 00:29:15,190 --> 00:29:19,481 He was suspended from school because of a fight with Jia,... 417 00:29:19,523 --> 00:29:21,273 Continue with yesterday's perfume problem. 418 00:29:22,482 --> 00:29:24,273 But it wasn't his fault. 419 00:29:28,648 --> 00:29:31,439 That's why I want to face the teacher first. 420 00:29:32,815 --> 00:29:34,148 I want to explain everything. 421 00:29:35,356 --> 00:29:37,523 Well, if that's the case, I'll go with it. 422 00:29:37,565 --> 00:29:40,690 Because yesterday I was there, so I know everything. 423 00:29:42,356 --> 00:29:44,356 Are you really okay? 424 00:29:44,398 --> 00:29:46,481 OK, I'm fine. 425 00:29:48,148 --> 00:29:49,398 Thank you very much, okay? 426 00:29:50,607 --> 00:29:51,857 It doesn't matter. 427 00:29:52,648 --> 00:29:53,856 You're really good. 428 00:29:59,940 --> 00:30:01,273 I'm out of words. 429 00:30:02,606 --> 00:30:04,523 You want to defend Dinda. 430 00:30:07,148 --> 00:30:08,440 Why are you so good? 431 00:30:09,940 --> 00:30:15,231 We are friends. After all, Dinda only has us. 432 00:30:15,273 --> 00:30:18,565 Who else wants to believe it? if Dinda doesn't do that. 433 00:30:19,607 --> 00:30:21,107 So perfect. 434 00:30:25,981 --> 00:30:28,231 No... 435 00:30:31,565 --> 00:30:33,940 - I'll go first, okay? - Yes. 436 00:30:49,440 --> 00:30:50,565 Who's that? 437 00:30:53,106 --> 00:30:56,773 Who was knocking so excitedly? Yes, just a moment! 438 00:30:58,731 --> 00:31:00,023 Geez. 439 00:31:03,190 --> 00:31:04,255 What do you want? 440 00:31:04,833 --> 00:31:06,249 There's something I want... 441 00:31:06,291 --> 00:31:09,958 Don't close it! Dean... 442 00:31:10,000 --> 00:31:12,606 Just a moment! I... Din! 443 00:31:12,648 --> 00:31:14,439 - Don't close it. - What are you doing? Enter the girls' room! 444 00:31:14,481 --> 00:31:15,648 Excuse me. 445 00:31:16,481 --> 00:31:18,856 - Just a moment, Din. I ask. - What do you want? 446 00:31:18,898 --> 00:31:20,939 - Don't close it again! - What do you want? 447 00:31:20,981 --> 00:31:22,856 I could hold the door all day if you want! 448 00:31:22,898 --> 00:31:24,398 I can do it all day too like this all the time! 449 00:31:24,440 --> 00:31:27,439 Do you really think my house is that small? I can just hide in my room? 450 00:31:27,481 --> 00:31:29,148 If so, I'd better hide in the kitchen. 451 00:31:29,190 --> 00:31:31,814 Just a moment, I want to talk about something. 452 00:31:31,856 --> 00:31:33,064 What are you talking about? 453 00:31:36,606 --> 00:31:38,023 Don't you miss Lucy? 454 00:31:40,690 --> 00:31:41,940 He's really sad. 455 00:31:43,315 --> 00:31:46,482 Sis Irene also asked why don't you go home? 456 00:31:50,815 --> 00:31:54,690 Ger, you know now What's my condition like? 457 00:31:55,190 --> 00:31:57,898 I couldn't possibly babysit Lucy in a situation like this. 458 00:31:58,481 --> 00:32:00,564 You think I don't miss Lucy either? 459 00:32:01,106 --> 00:32:02,398 Just calm down. 460 00:32:03,606 --> 00:32:04,898 I've gone to the principal. 461 00:32:07,481 --> 00:32:10,481 Everything is safe. Trust me. 462 00:32:12,648 --> 00:32:13,856 Are you serious? 463 00:32:17,523 --> 00:32:19,231 But if you think about it,... 464 00:32:20,440 --> 00:32:22,440 Your debt becomes more and more with me. 465 00:32:26,023 --> 00:32:29,981 Because I've helped you, and the problem is really serious... 466 00:32:31,315 --> 00:32:32,648 now it's your turn, huh? 467 00:32:33,136 --> 00:32:34,731 What are you doing? Geri! 468 00:32:34,773 --> 00:32:36,356 - Especially? - Where do you want to carry it? 469 00:32:36,398 --> 00:32:38,231 - You're asking me to go? - Yes, come with me. 470 00:32:38,273 --> 00:32:41,315 Yes, wait a moment. I have to change clothes. 471 00:32:41,357 --> 00:32:43,857 Hey, I'm going to wear house clothes? 472 00:32:45,523 --> 00:32:46,940 What else do you want? 473 00:32:48,523 --> 00:32:50,357 I just want to say don't take too long. 474 00:32:50,856 --> 00:32:51,898 Nasty. 475 00:33:07,939 --> 00:33:10,564 - Do everything, okay? - Are you crazy, Ger? 476 00:33:10,606 --> 00:33:13,689 I was told to come here at night just to do your assignments? 477 00:33:17,731 --> 00:33:19,189 - Put his feet down! - Sick! 478 00:33:19,231 --> 00:33:21,190 - Whose house is this? - My house! 479 00:33:22,356 --> 00:33:25,315 Yes, indeed, it's still rude. I'm here. 480 00:33:26,273 --> 00:33:27,773 Yes, do the right thing. 481 00:33:29,648 --> 00:33:32,022 The truth is, it's just delicious. 482 00:33:32,064 --> 00:33:34,564 It's true that I have been there all this time not doing your job properly? 483 00:33:34,606 --> 00:33:35,689 You'll see for yourself. 484 00:33:35,731 --> 00:33:39,523 The values of your assignments that I do Surely everything is always good, right? 485 00:33:40,148 --> 00:33:44,565 Yes, if my grades are good, it means your grades are also good. 486 00:33:51,606 --> 00:33:54,106 Tinda, why did it take so long to write? 487 00:33:54,148 --> 00:33:56,815 He said he wanted to tell Lucy a story. 488 00:33:57,231 --> 00:33:59,981 Lucy darling, forgive Tinda, okay? 489 00:34:00,023 --> 00:34:03,106 Wait a minute, it's Tinda Uncle Geri still has to do his work. 490 00:34:03,148 --> 00:34:04,357 A lot of. 491 00:34:05,356 --> 00:34:08,272 Patience, Lucy. Wait, yes. 492 00:34:08,314 --> 00:34:11,314 Uncle Geri, Tinda has done her job... 493 00:34:11,356 --> 00:34:12,773 too lazy to shower anymore! 494 00:34:13,439 --> 00:34:15,772 Geez. Very bad. 495 00:34:15,814 --> 00:34:18,189 I'm too lazy to take a shower people do tasks. 496 00:34:18,231 --> 00:34:19,981 His job is just playing games. 497 00:34:20,023 --> 00:34:23,064 What do you want to be, kid? 498 00:34:23,106 --> 00:34:24,773 Yes, let it go. 499 00:34:26,446 --> 00:34:28,772 Sorry! Yes, stop it! 500 00:34:28,814 --> 00:34:33,064 I can't be tickled! Already. Oh my, oh my. 501 00:34:40,314 --> 00:34:42,564 No, no! 502 00:34:43,773 --> 00:34:45,981 Don't go there! That's my weakness! 503 00:34:46,023 --> 00:34:48,231 - No! - Come on! 504 00:34:48,273 --> 00:34:52,232 Sorry! Yes, really sorry. I'm so weak, I swear. 505 00:35:07,273 --> 00:35:09,190 If you want to swim, just swim. 506 00:35:10,911 --> 00:35:12,370 Later, borrow Sis Irene's clothes. 507 00:35:13,398 --> 00:35:14,857 Would love to. 508 00:35:17,413 --> 00:35:19,663 But not. No need, it's late. 509 00:35:20,017 --> 00:35:22,058 Later I was mistaken for a mermaid again. 510 00:35:25,017 --> 00:35:26,225 Can be. 511 00:35:33,058 --> 00:35:34,558 Even though before... 512 00:35:34,600 --> 00:35:38,100 swimming pool at my old house much bigger than this. 513 00:35:38,684 --> 00:35:41,934 But I never used it. Bored though. 514 00:35:44,142 --> 00:35:45,851 Very arrogant, yes, Sis. 515 00:35:47,808 --> 00:35:51,350 That's not what I mean. 516 00:35:56,725 --> 00:36:01,350 I mean we as humans... 517 00:36:02,850 --> 00:36:06,683 will never be aware what do we have... 518 00:36:06,725 --> 00:36:09,309 before we really lost that thing. 519 00:36:16,683 --> 00:36:18,850 The discussion is really deep, yes. 520 00:36:35,975 --> 00:36:37,100 Ger. 521 00:36:40,933 --> 00:36:42,225 Thank you, Ger. 522 00:36:44,017 --> 00:36:47,559 Thank you for believing if I didn't steal the perfume. 523 00:36:51,725 --> 00:36:54,434 Thank you for wanting to scolded and reminded me. 524 00:36:55,357 --> 00:36:57,024 I really need that. 525 00:36:59,767 --> 00:37:02,559 Thank you too because has defended me again in front of the teacher. 526 00:37:06,725 --> 00:37:09,600 - Thank you too... - Be careful. 527 00:37:11,017 --> 00:37:12,559 Be careful why? 528 00:37:13,392 --> 00:37:14,684 Yes, be careful. 529 00:37:15,642 --> 00:37:17,809 Then you will really fall in love with me. 530 00:37:22,725 --> 00:37:24,100 Impossible. 531 00:37:28,926 --> 00:37:30,093 Why is it impossible? 532 00:37:33,892 --> 00:37:36,392 There's no way I could like you. 533 00:37:37,392 --> 00:37:39,976 Because it's impossible too you like me, right? 534 00:37:47,293 --> 00:37:48,751 Yes, that's possible. 535 00:37:54,017 --> 00:37:55,059 Period? 536 00:37:56,642 --> 00:37:57,809 In fact, it's very possible. 537 00:38:02,115 --> 00:38:03,365 If I'm mistaken. 538 00:38:05,074 --> 00:38:06,225 How impudent. 539 00:38:06,267 --> 00:38:09,558 So, you can like me what if you just made a mistake? 540 00:38:09,600 --> 00:38:13,016 So, do you think I'm sinful or what? 541 00:38:13,058 --> 00:38:14,172 No. 542 00:38:15,125 --> 00:38:17,292 - You're not some kind of sin. - Yes, so what? 543 00:38:17,957 --> 00:38:21,915 But because you are Dinda Kamalia Putri. 544 00:38:25,267 --> 00:38:28,184 The person I dislike the most at school. 545 00:38:31,892 --> 00:38:33,642 Because you are someone who doesn't want to lose. 546 00:38:34,610 --> 00:38:35,694 Talkative. 547 00:38:37,309 --> 00:38:40,641 - You have no morals, you know? - Good grief. 548 00:38:40,683 --> 00:38:42,392 Your words are really bad. 549 00:38:42,983 --> 00:38:47,025 Yes, but I also just found out If you turn out to be a brave person,... 550 00:38:48,725 --> 00:38:50,184 never back down. 551 00:38:52,058 --> 00:38:53,517 Even though I know... 552 00:38:54,517 --> 00:38:58,726 your life is truly full with bad luck. 553 00:38:59,683 --> 00:39:01,350 Also a bleak future. 554 00:39:04,315 --> 00:39:05,565 Geri. 555 00:39:06,600 --> 00:39:07,684 I... 556 00:39:08,267 --> 00:39:12,808 I don't know whether to be flattered or insulted by what you just said. 557 00:39:14,225 --> 00:39:15,600 Yes you're welcome. 558 00:39:33,251 --> 00:39:36,350 - It's really bad, right? - It's so bad, it's crazy. 559 00:39:36,392 --> 00:39:38,350 Very bad. 560 00:39:38,392 --> 00:39:40,850 - That's the guy, look. - I swear. 561 00:39:41,477 --> 00:39:43,166 You're smooth too, Din. 562 00:39:43,208 --> 00:39:46,250 Not bad. Tonight, of course you can. 563 00:39:46,776 --> 00:39:49,776 I'll pay tonight. How much do you want, Din? 564 00:39:51,109 --> 00:39:52,859 - What are you two doing? - May also. 565 00:39:53,443 --> 00:39:55,526 Very smooth. 566 00:39:56,901 --> 00:39:59,318 Din, is there a follow-up video? 567 00:40:02,609 --> 00:40:05,234 How many? I'm the one paying. 568 00:40:05,984 --> 00:40:08,734 - Come on. - Insolent you two! 569 00:40:13,734 --> 00:40:15,506 There he is. Din! 570 00:40:15,548 --> 00:40:17,465 Are you really like this? 571 00:40:17,776 --> 00:40:21,067 Geez. I really didn't think so You're like this, Din. 572 00:40:21,109 --> 00:40:23,818 - Yes, right? - I really didn't think you were like that. 573 00:40:25,484 --> 00:40:26,692 Hey, Din! 574 00:40:46,631 --> 00:40:47,964 It's too late! 575 00:40:51,068 --> 00:40:53,610 If Geri finds out, it's the end of the world. 576 00:40:54,877 --> 00:40:55,961 Certain. 577 00:40:56,526 --> 00:40:57,943 He's going to be really angry. 578 00:40:59,776 --> 00:41:02,567 How do you wash your eyes? Amazing, right? 579 00:41:02,609 --> 00:41:05,859 This is your doing, right? Dinda is a good child, Bro. 580 00:41:05,901 --> 00:41:07,651 He doesn't deserve to be treated like this. 581 00:41:08,484 --> 00:41:10,234 - You are crazy. - Hey. 582 00:41:10,276 --> 00:41:13,359 That means if it's not good, it's okay, right? 583 00:41:14,109 --> 00:41:15,817 - You're sick. - Not really. 584 00:41:15,859 --> 00:41:17,484 - You're crazy, aren't you! - You're really sick. 585 00:41:17,526 --> 00:41:19,776 - Don't worry, we'll just have fun. - What are you doing? 586 00:41:21,271 --> 00:41:22,313 Ger. 587 00:41:22,651 --> 00:41:23,693 Here you are! 588 00:41:24,850 --> 00:41:29,892 Geri! 589 00:41:29,934 --> 00:41:33,184 Geri, that's it! 590 00:41:35,526 --> 00:41:37,859 It's enough! Enough! 591 00:41:38,734 --> 00:41:40,567 It's enough for you to defend me, Ger. 592 00:41:41,401 --> 00:41:42,693 That's enough, Ger! 593 00:41:48,734 --> 00:41:49,817 You... 594 00:41:51,776 --> 00:41:53,568 You like seeing me naked, right? 595 00:41:59,484 --> 00:42:01,692 You all like seeing me naked, right? 596 00:42:05,401 --> 00:42:08,860 Din. 597 00:42:08,902 --> 00:42:11,442 - Din, that's it. - There's no hope for me anymore, Ger. 598 00:42:11,484 --> 00:42:12,609 Get out of the way. 599 00:42:12,651 --> 00:42:15,401 Dinda. What is this, Dinda? 600 00:42:16,734 --> 00:42:19,651 OK, let's go. Ger, you take care of that bastard. 601 00:42:20,110 --> 00:42:23,193 You two delete all the videos from their cell phone. 602 00:42:23,651 --> 00:42:25,484 That's it, Din. 603 00:42:27,989 --> 00:42:28,859 - Wipe! - Wipe. 604 00:42:28,901 --> 00:42:30,776 - Delete the video. - I'm just not there. 605 00:42:30,818 --> 00:42:32,317 Where's your phone? Get out your phone! 606 00:42:32,359 --> 00:42:34,401 - There isn't any! - Cell phone! 607 00:42:34,443 --> 00:42:36,651 - Our business isn't finished yet, okay? - Has it been deleted yet? 608 00:42:37,359 --> 00:42:38,984 I'll wait behind. 609 00:42:39,401 --> 00:42:40,609 Watch out! 610 00:42:54,359 --> 00:42:56,734 I don't know anymore what else should I do? 611 00:42:59,609 --> 00:43:01,609 I'm really tired. 612 00:43:06,776 --> 00:43:08,734 How can I help, Din? 613 00:43:14,318 --> 00:43:16,693 - Want me to call Geri? - Don't. 614 00:43:18,193 --> 00:43:19,276 Enough. 615 00:43:20,943 --> 00:43:22,943 I don't want to trouble him anymore. 616 00:43:29,526 --> 00:43:32,443 But Geri is your girlfriend, Din. 617 00:43:32,485 --> 00:43:33,818 He's not my boyfriend. 618 00:43:36,360 --> 00:43:37,526 You mean? 619 00:43:51,318 --> 00:43:54,026 We're just pretending to be friends all this time. 620 00:43:56,651 --> 00:43:58,859 Geri wanted to protect me. 621 00:44:04,159 --> 00:44:05,951 But why would you want to, Din? 622 00:44:11,526 --> 00:44:14,651 Because I'm just a spoiled child who doesn't know himself, Rain. 623 00:44:16,360 --> 00:44:21,110 Since childhood, I always get whatever I want. 624 00:44:22,194 --> 00:44:24,777 Everyone must always serve me. 625 00:44:27,110 --> 00:44:29,693 I really don't care with other people. 626 00:44:34,693 --> 00:44:35,776 Sorry, Din. 627 00:44:36,789 --> 00:44:38,289 But in my opinion,... 628 00:44:39,331 --> 00:44:40,706 that's not true. 629 00:44:42,039 --> 00:44:43,247 You're a good person. 630 00:44:44,581 --> 00:44:48,831 I'm sure Geri definitely loves you. 631 00:44:57,718 --> 00:44:58,843 Rain. 632 00:44:59,789 --> 00:45:01,997 You know yourself Geri's like what, right? 633 00:45:04,331 --> 00:45:07,372 He's too good to the point that he became naive. 634 00:45:08,747 --> 00:45:12,413 He's really easy to use, especially with people like me. 635 00:45:15,706 --> 00:45:17,914 OK, so what do you want, Din? 636 00:45:34,747 --> 00:45:35,997 I... 637 00:45:39,747 --> 00:45:41,830 I just want to end this relationship. 638 00:45:45,193 --> 00:45:46,860 I'll talk to him. 639 00:45:48,497 --> 00:45:51,830 Yes, if he really loves you, how? 640 00:45:56,039 --> 00:45:57,497 That's an "if". 641 00:45:59,206 --> 00:46:00,956 It doesn't seem possible either. 642 00:46:04,289 --> 00:46:05,622 But... 643 00:46:08,789 --> 00:46:10,080 But... 644 00:46:12,164 --> 00:46:13,872 I'm right... 645 00:46:16,247 --> 00:46:17,414 What's true? 646 00:46:23,831 --> 00:46:25,664 I really like him. 647 00:46:28,789 --> 00:46:30,747 I really love him. 648 00:46:33,789 --> 00:46:35,622 That's why I have to end this relationship. 649 00:46:37,914 --> 00:46:39,789 I don't want to trouble him anymore. 650 00:46:52,997 --> 00:46:54,580 Dinda, Raini! 651 00:46:55,206 --> 00:46:57,497 Geri and Rio fight again on the field! 652 00:46:58,122 --> 00:47:00,789 - Fast! - Come on, Din! Fast. 653 00:47:00,831 --> 00:47:02,747 - Come on! - Ger, come on! 654 00:47:02,789 --> 00:47:03,997 Reply, Ger! 655 00:47:05,509 --> 00:47:07,301 Ger! 656 00:47:10,122 --> 00:47:11,580 Beat it! 657 00:47:11,622 --> 00:47:14,664 - You're strong, Ger! - Get up! 658 00:47:14,706 --> 00:47:16,997 - Beat it! - Come on, Ger! 659 00:47:21,789 --> 00:47:24,372 - Good job, Ger! - Get up! 660 00:47:27,039 --> 00:47:28,289 Geri! 661 00:47:28,331 --> 00:47:29,497 Ger! 662 00:47:29,997 --> 00:47:31,080 Geri! 663 00:48:16,081 --> 00:48:19,872 ♪At first it was different♪ 664 00:48:19,914 --> 00:48:23,747 ♪I can't feel it clearly♪ 665 00:48:23,789 --> 00:48:29,872 ♪Love is so great♪ 666 00:48:31,747 --> 00:48:35,705 ♪Never imagined♪ 667 00:48:35,747 --> 00:48:39,580 ♪Unifying the flavors♪ 668 00:48:39,622 --> 00:48:44,663 ♪The love that used to be is no longer there♪ 669 00:48:46,539 --> 00:48:51,164 ♪That's right, this is the way♪ 670 00:48:51,206 --> 00:48:54,582 ♪We have to be together♪ 671 00:48:54,624 --> 00:49:02,081 ♪Even though things are not that easy♪ 672 00:49:05,914 --> 00:49:10,747 ♪As long as there is still a heart♪ 673 00:49:10,789 --> 00:49:13,747 ♪To maintain the taste♪ 674 00:49:13,789 --> 00:49:18,747 ♪Believe we are one♪ 675 00:49:18,789 --> 00:49:24,372 ♪Even though it has to be far away♪ 676 00:49:24,414 --> 00:49:31,372 ♪I miss only you♪ 677 00:49:32,789 --> 00:49:36,622 ♪Never imagined♪ 678 00:49:36,664 --> 00:49:40,580 ♪Unifying the flavors♪ 679 00:49:40,622 --> 00:49:46,456 ♪The love that used to be is no longer there♪ 680 00:49:47,497 --> 00:49:52,122 ♪That's right, this is the way♪ 681 00:49:52,164 --> 00:49:55,414 ♪We have to be together♪ 682 00:49:55,456 --> 00:50:02,872 ♪Even though things are not that easy♪ 683 00:50:04,789 --> 00:50:09,872 ♪As long as there is still a heart♪ 684 00:50:09,914 --> 00:50:12,747 ♪To maintain the taste♪ 685 00:50:12,789 --> 00:50:17,664 ♪Believe we are one♪ 686 00:50:17,706 --> 00:50:23,414 ♪Even though it has to be far away♪ 687 00:50:23,456 --> 00:50:29,664 ♪I miss only you♪